Det är tidig förmiddag på Byske havsbad i norra Västerbotten, mittemellan de norrländska metropolerna Piteå och Skellefteå. Solen skimrar i havets vågor och badgästerna börjar så smått förbereda sig för en dag på stranden. Här är aktiviteterna i full gång: segways och äventyrsgolf, joggare som avverkar morgonrundan längs strandpromenaden och strax intill fiket Byscaya håller en ny lekplats på att ta form.
I en av de lite mer avskilt belägna strandvillorna huserar den norska familjen Rostad/Erlend Mikalsen under en dryg semestervecka. Anita, Tom och 12-åriga dottern Seline har rest från Sortland i nordvästra Norge. Havet har den badentusiastiska familjen inpå knuten också hemmavid, men det är något annat att komma bort från vardagen till stugans enkelhet och ro.